SxUpDx
 
 
Teatro Stabile delle Marche
TARTUFO
di Moliere con carlo Cecchi, Licia Maglietta regia Carlo Cecchi
Come Shakespeare, Molière ha scritto per gli attori. Le sue battute sono battute per un copione, non per un libro. Cosa c’è di più emozionante e di più esaltante per un attore che accogliere quel dono che, alcuni secoli fa, due attori lasciarono a coloro che sarebbero venuti; ossia il dono di alcune pièces e di alcuni personaggi che gli attori futuri avrebbero potuto rendere presenti sulla scena? Ma tutto rimarrebbe lettera morta se, nel tempo, non nascessero grandi attori e grandi traduttori. Per nostra fortuna, e mia in particolare, è successo, abbiamo le traduzioni di Cesare Garboli. Chi è Tartufo lo decidano gli spettatori. Noi, così com’ è implicito nella traduzione di Garboli, abbiamo cercato di mantenere, alla commedia e al personaggio, la loro sostanziale ambiguità; superando il cliché dell’ipocrisia e vedendo il personaggio di Tartufo anche “in positivo”: un servo che usa l’intelligenza e gli strumenti della politica per fare carriera e diventare, da servo, padrone. Tutto questo è solo attraverso il teatro che lo si può cogliere. Figuriamoci poi in una commedia come Tartufo, dove il teatro è talmente importante da diventarne, forse, il tema principale. Carlo Cecchi
Biglietti prosa e musica:
intero 15 €

ridotto 12 € (**)




Abbonamenti:
€ 84,00 intero € 76,00 ridotto(**) per 7 spettacoli di prosa
€ 84,00 intero € 76,00 ridotto(**) per 7 spettacoli di musica
Abbonamento prosa + musica 14 spettacoli € 152,00 UNICO

(*) Spettacoli fuori abbonamento:

12 Dicembre 2009 Radio Paz
intero 15 € ridotto 12 € (**)

17 Gennaio 2010 Trenta di e con Giobbe Covatta
intero 15 € ridotto 12 € (**)

29 Gennaio 2010 Corrado Guzzanti "Recital"
Settore A (parterre): intero 25 € ridotto 23 € (**)
Settore B (tribuna): intero 20 € ridotto 18 € (**)

(**) Ridotto: giovani sotto 29 anni, sopra 60, carta giovani, carta attiva AMAT, soci TAM e Marche Jazz Network, carta GS Supermercati, Carta Musei delle Marche
© 2010 - Teatro delle Api - Tutti i diritti riservati
Ancora una volta la stagione 2009-2010 del Teatro delle Api si conferma di grande spessore e qualità.
Roberto Gatto progressivamente con John De Leo Fabrizio Bosso Gianluca Petrella Maurizio Giammarco Fabrizio Puglisi Luca Mannutza Roberto Cecchetto, Porto Sant'Elpidio, Teatro delle Api, TAM Tutta un'Altra Musica, foto di Bernardo Scialè
Dave Holland, Porto Sant'Elpidio, Teatro delle Api, TAM Tutta un'Altra Musica, foto di Marco Biancucci
Home Page
Programma
Comunicazioni
Foto
Biglietteria
Pianta del Teatro
Come Raggiungerci
#
Contatti
Musica
Prosa
Teatro per Ragazzi
Teatro Dialettale
Teatro Dialettale